{"id":49,"date":"2017-06-08T10:28:19","date_gmt":"2017-06-08T10:28:19","guid":{"rendered":"http:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/?page_id=49"},"modified":"2017-06-08T11:31:39","modified_gmt":"2017-06-08T11:31:39","slug":"ponying-the-slovos-the-project","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/","title":{"rendered":"Ponying the slovos &#8211; categories of Nadsat"},"content":{"rendered":"<p>This site is the companion site to our blog on invented languages, corpus linguistics and translation studies, <span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/ponyingtheslovos.wordpress.com\/\">Ponying the Slovos<\/a><\/span>\u00a0(Nadsat for &#8216;understanding the words&#8217;). The pages here provide download links to lists of the different categories of Nadsat, the invented language created by Anthony Burgess in his book\u00a0<em>A Clockwork Orange<\/em>.<!--more--><\/p>\n<p>These categories are described in more detail in our forthcoming paper \u2018The language of <em>A Clockwork Orange<\/em>: A corpus stylistic approach to Nadsat\u2019 in the journal\u00a0<em>Language and Literature.\u00a0<\/em>A less technical\u00a0account can be found in the May 2017 issue of the popular linguistics magazine\u00a0<em><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/www.babelzine.com\/2016-09-21-12-15-29\/issue-guide.html\">Babel<\/a>\u00a0<\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\">(click to follow link).\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This site is the companion site to our blog on invented languages, corpus linguistics and translation studies, Ponying the Slovos\u00a0(Nadsat for &#8216;understanding the words&#8217;). The pages here provide download links to lists of the different categories of Nadsat, the invented language created by Anthony Burgess in his book\u00a0A Clockwork Orange.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78,"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/benetvincent.coventry.domains\/Nadsatlists\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}